Colección Strawberry Shortcake en Brasil
Como en otros muchos países, las jugueteras adquirieron los derechos para usar productos Kenner y así ofrecerlos a las niñas de su país. Algunos como Estrela en Brasil, crearon sus propias versiones y añadieron así muchas otras frutas y flores al mundo de Strawberryland.
Hubo varias series a lo largo de los ochenta y en esta colección han reeditado de la serie New Wave (Nueva Ola) de 1986, de la serie Laços e Fitas (Knot of Ribbon) de 1985 y de la serie Sorvetinhos de 1988 con algunas diferencias.
Tengo entendido que los productos originales de esta colección en Brasil no eran de tanta calidad como los de Kenner, por ejemplo, muchos vestidos venían decorados con pegatinas de papel que con el tiempo se decoloran e incluso se caen. También el plástico del que estaban hechas las kekas no eran de muy buena calidad.
Personalmente no las habría incluido en la colección ya que no son "originales" de Kenner, pero la editorial ha querido lanzarla en Brasil y, claro, allí es más fácil que tenga éxito si añades las propias comercializadas en aquel país. Lo malo es que fue en detrimento de que apareciesen los bebés u otras como los villanos.
Catálogo Estrela Serie New Wave de la red |
Catálogo Estrela Serie Laços e Fitas (Knot of Ribbon) |
Catálogo Estrela Serie Sorvetinhos de la red |
Serie New Wave (Brasil): Rosinha (Little Rose)
La colección Moranguinho en Brasil introdujo nuevos personajes al universo de Strawberryland, como Rosinha (Little Rose), una preciosa niña con un irresistible aroma rosas.
Ficha técnica
Colección New Wave de Estrela bajo licencia de Kenner Products.
Entrega 33: muñeca, fascículo y postal |
Caja |
Serie New Wave (Brasil): Violetinha (Little Violet)
En 1985, la colección brasileña de Strawberry Shortcake, conocida como Moranguinho, lanzó una nueva serie que incluía a esta pequeña con aroma a violetas.
Ficha técnica
Descripción: Cinta rosa decorada con una flor de fieltro en el pelo. Vestido lila con falda estampada con violetas y mangas con topos y cinturón dorado que contrasta con el cuerpo del vestido y las mangas. Sandalias rosas y medias de rayas verdes, amarillas, rosas y azules.
Aroma: Violeta
Tamaño: 13 cm aprox.
Nombre original: Violetinha / Little Violet
Nombre en español: Tarta de Violeta
Colección New Wave de Estrela bajo licencia de Kenner Products.
Entrega 35: muñeca, fascículo y postal |
Caja |
Serie New Wave (Brasil): Tarta de Piña (Abacaxizinho)
Abacaxizinho llegó a Brasil como parte de la colección New Wave en el año 1986. En el 89, se comercializó una nueva versión que formó parte de la colección Gelatina.
Ficha técnica
Descripción: Cinta de pelo a conjunto con el estampado en tonos vivos con figuras de piñas y flores de la falda del vestido, con el cuerpo amarillo y mangas semitransparentes. Sandalias de plástico amarillo con medias azules, amarillas, verde y rosas.
Aroma: Piña
Tamaño: 13 cm aprox.
Nombre original: Abacaxizinho
Nombre en español: Tarta de Piña
Colección New Wave de Estrela bajo licencia de Kenner Products.
Entrega 38: muñeca fascículo y postal
Caja
Serie Laços e Fitas (Brasil): Noivinha (Bride)
Caracterizada como una bonita novia, formó parte de la colección Laços e Fitas (Knot of Ribbon) comercializada en Brasil en 1985.
Ficha técnica
Colección Laços e Fitas de Estrela bajo licencia de Kenner Products.
Entrega 34: muñeca, fascículo y postal |
Caja |
Serie Laços e Fitas (Brasil): Tarta de Manzana (Maçâzinha)
Maçãzinha se incorporó a la colección brasileña de Strawberry Shortcake en 1983. Más adelante, se comercializaron tres versiones más de esta muñeca.
Ficha técnica
Descripción: vestido rojo con las mangas y la falda blancas estampadas con topos rojos y con una manzana roja que la decora. Lazo rojo con detalle de cinta dorada y sandalias de plástico rojo con medias verdes, amarillas, rosa y blancas.
Aroma: Manzana
Tamaño: 13 cm aprox.
Nombre original: Maçâzinha
Nombre en español: Tarta de Manzana
Colección New Wave de Estrela bajo licencia de Kenner Products.
Entrega 37: muñeca, fascículo y postal |
Caja |
Serie Laços e Fitas (Brasil): Tarta de Cereza (Cerejinha)
Cerejinha se incorporó a la oferta de muñecas de la colección Moranguinho en Brasil en 1984. Durante los años siguientes, formó parte de otras tres series.
Ficha técnica
Descripción: Vestido con el cuerpo rosa, la falda verde decorada con una cereza y las mangas abullonadas. Además está decorado con dos ribetes rosas, en la falda y en el pecho. Sandalias de plástico con medias verdes, rosas, azules y amarillas.
Aroma: Cereza
Tamaño: 13 cm aprox.
Nombre original: Cerejinha
Nombre en español: Tarta de Cereza
Colección New Wave de Estrela bajo licencia de Kenner Products.
Entrega 39: muñeca, fascículo y postal |
Caja |
Ficha técnica
Descripción: vestido con el cuerpo verde y rosa en fieltro y la falda verde con topos blancos. Lazo rosa a juego con los que decoran la falda y sandalias de plástico naranja.
Aroma: Limón
Tamaño: 13 cm aprox.
Nombre original: Sorvetinho de Limão
Nombre en español: Sorbete de Limón
Colección Sorvetinhos de Estrela bajo licencia de Kenner Products.
Caja |
Ficha técnica
Descripción: Vestido con el cuerpo amarillo, mangas bordadas blancas y falda de vuelo en dos capas con motivos azules estampados. El tejido de la falda deja entrever el diseño de las medias multicolor. Lazo de encaje blanco decorado con dos bolas de color naranja y verde para el cabello. Sandalias de plástico azul con medias azules, rosas, verdes y amarillas.
Aroma: Coco
Tamaño: 13 cm aprox.
Nombre original: Cocadinha / Little Coconut
Nombre en español: Tarta de Coco
Colección New Wave de Estrela bajo licencia de Kenner Products.
Serie Sorvetinhos (Brasil): Sorvetinho de Maracujá
Sorvetinho de Maracujá formó parte de la serie del mismo nombre de la colección Moranguinho, que se comercializó en Brasil en la década de 1980.
Ficha técnica
Descripción: El cabello está decorado con un lazo verde a juego con el vestido, cuyas mangas se sustituyen por un delicado bordado en naranja. Además el vestido tiene el cuerpo naranja y la falda con vuelo, en un tono más claro y estampada con motivos blancos y un ribete bordado en el bajo.
Aroma: Maracuyá
Tamaño: 13 cm aprox.
Nombre original: Sorvetinho de Maracujá
Nombre en español: Sorbete de Maracuyá
Colección Sorvetinhos de Estrela bajo licencia de Kenner Products.
Entrega 42: muñeca, fascículo y postal |
Caja |
Serie Frutas e Flores (Brasil): Melanciazinha
El aspecto risueño y colorido de Melanciazinha conquistó Brasil en la década de 1980 como parte de la colección Frutas e Flores.
Ficha técnica
Descripción: Vestido con cuerpo rojo, mangas abullonadas, falda de vuelo rosa y delantal a líneas blancas y verdes con un ribete rojo bordado. Lazo rojo con topos negros para el cabello y sandalias de plástico rosa y medias a rayas blancas y verdes.
Aroma: Sandía
Tamaño: 13 cm aprox.
Nombre original: Melanciazinha
Nombre en español: Tarta de Sandía
Colección Frutas e Flores de Estrela bajo licencia de Kenner Products.
Entrega 43: muñeca, fascículo y postal |
Caja |
Ficha técnica
Descripción: vestido con cuerpo naranja, mangas amarillas y falda negra estampada con flores. Lazo de tul amarillo y naranja para el pelo y zapatos de plástico amarillo y medias verdes, rosas, azules y amarillas.
Aroma: Café
Tamaño: 13 cm aprox.
Nombre original: Cafezinho (Little Coffee)
Nombre en español: Tarta de Café
Colección New Wave de Estrela bajo licencia de Kenner Products.
Entrega 44: muñeca, fascículo y postal |
Caja |
Descripción: Vestido sin mangas, con el cuerpo verde, decorado con una hoja de menta y falda con vuelo estampada con topos de colores. Sombrero a topos a juego con el vestido y zapatos rojos y medias a rayas verdes y blancas.
Aroma: Menta
Tamaño: 13 cm aprox.
Nombre original: Mentazinha
Nombre en español: Tarta de Menta
Colección Moranguinho (1ª serie) de Estrela bajo licencia de Kenner Products.
Descripción: Vestido sin mangas en raso de color verde, con cuello de puntilla blanca. Zapatos de plástico blancos y medias a rayas azules, amarillas, verdes y rosas. Lazo en el pelo del mismo color y material que el vestido.
Tamaño: 13 cm aprox.
Nombre original: Mi cumpleaños
Nombre en español: Mi cumpleaños
Entrega 50: muñeca, fascículo y postal |
Caja |
Trasera caja original con mensaje |
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Si te ha gustado esta entrada o quieres hacer algún comentario, adelante, aquí puedes hacerlo